1. ＜＜ エキサイト 中国語翻訳 ＞＞
http://www.excite.co.jp/world/chinese/
前々回もご紹介した中国語翻訳ページです。
やはり一番推薦です。
2. ＜＜ エキサイト 日中・中日辞書 ＞＞
http://www.excite.co.jp/dictionary/chinese_japanese/
日中、中日辞書です。使い勝手は中国語翻訳ページほど便利ではないですが、無料なので語句の意味を少し詳しく知りたい場合は便利です。
3. ＜＜ nciku ＞＞
中国語簡略文字を表示できます。
http://www.nciku.com/
右の枠に手書きで中国語簡略文字を書くと、候補がでてきてそれを選ぶと、その選んだ中国語漢字が左枠にでてきます。中国人の奥さまから手紙が届き、分からない漢字などありましたら、まずncikuで漢字を特定し、エキサイト中国語翻訳に貼りつければ、意味がわかります。後、
talkforなど奥さまとSMSメール交換などしていて、テキスト本で素敵な言い回しなどがあり、その中国語をメールなどで送りたい場合は、ncikuのHPで手書きで書きそれをメールに貼り付けると便利です。
ncikuは、それ単体では使う機会は少ないですが、翻訳ページやメールなどと合わせて使うとぐっとあなたの中国語の世界が広がります。
4. ＜＜ Weather Underground ＞＞
ハルピンの今日の気温が分かるHP
http://www.wunderground.com/cgi-bin/findweather/getForecast?query=harbin
ハルピンの女性との国際結婚を考えてらっしゃる男性は、ハルピンがとても寒いことをご存知でただどれくらい寒いかは比較的分かりません。
例えば日本で、
「日本はもう冬なのに、まだまだ暖かいや。今、ハルピンは何度くらいかな？」
と、思ったりした時は上のURLをクリックしてみてください。
今日のハルピンの気温がわかります。
5. ＜＜ JTB ハルピンの情報 ＞＞
ハルピンの一年間を通した気温や、服装の注意などがわかります。
http://www.jtb.co.jp/kaigai/guide/index.aspx?CityCD=HRB
4. の Weather Underは、今日や近日中の天気はわかりますが、2週間後とか1ヶ月後の気温や天気は分かりにくいです。JTB
ハルピンの情報は1年を通してのハルピンの最高気温と最低気温が分かるので1ヶ月先の気候、気温、着てハルピンに行くべき服などがわかります。
|
